| 1. | After world war i there was a general rebellion of youth against "old fashioned" ideas, particularly patriarchal family relationships .
一次世界大战后，青年们普遍反对“老式”思想，特别是反对家长式的家庭关系。 |
| 2. | Female words indicating efforts to cast off patriarchal family ' s bands
摆脱父权家庭束缚的女性话语 |
| 3. | Running away from home breaks the myth of the ideology of patriarchal family
女性游民的被迫离家打破了父权家庭意识形态迷思。 |
| 4. | Generally speaking , patriarchal family systems continue to prevail in these three societies
整体而言，三个社会均保有父系系谱为核心的家庭结构。 |
| 5. | The ideology of the patriarchal family is enforced by mainstream society in every perspective thus restricting women ' s roles in society
无坚不摧的家庭意识形态在主流社会的强力运作下，限定女人往特定的方向发展，窄化了女人可能扮演的各种角色。 |
| 6. | People should be against the broadcasting and reproduction of the ideology of patriarchal family in education system , court of law and media
在对抗父权家庭意识形态的传播与复制，不论是教育、法律、大众传播、论述及空间实践上皆是我们可以施力之处。 |
| 7. | This kind of description neglects the unequal power relationship among family members , and it ignores the true lives of women in the patriarchal family
这样的叙述往往漠视了家庭中不同成员间不对等关系的存在，更忽略了女性在父权家庭制度中的真实生活。 |
